魏华德（右）和中国驻澳大利亚大使肖千合影

（中国驻澳大使馆供图）

　　2022年是中澳两国建交50周年，魏华德很高兴自己参与了其中的37年，见证了两国各领域的交流合作。

文/《环球》杂志记者 白旭 岳东兴（发自堪培拉） 编辑/刘娟娟

　　“长征的精神告诉我们，不论怎样，永远不要放弃。”澳大利亚汉学家魏华德在接受《环球》杂志记者采访时说。

　　56岁的魏华德本名哈罗德·威尔顿，是一位作家和中国问题顾问。当年，还是少年的魏华德第一次听到中国红军长征的故事，一下子就被吸引住了。

　　1985年，魏华德第一次踏上了长征路。当时他的父亲是知名出版集团“威尔顿国际”的负责人，计划与中方合作出版一本纪念红军长征胜利50周年的画册。“我们希望通过这个视角，向世界展现中国鲜为人知的一面。”魏华德回忆说。

　　“威尔顿国际”邀请了来自世界各国的摄影师，到长征路上的不同地方去拍摄。当时19岁的魏华德刚刚离开学校，他没有完成全部的行程。“我们又累又饿，只步行了大约50公里。”他大笑着说。“好的开始是成功的一半。”魏华德用汉语说。他发音虽然不是很标准，但说得非常流利。

　　那是他关于中国最深刻的记忆。彼时中国刚改革开放不久，在一些地方尤其是西部，很少有人见过外国人。“他们可能在想‘这些人是干吗的’，不过他们非常友善。”魏华德说，“我们一路上尤其是在村子里面，感受到了人们淳朴的热情。”

　　他们沿途看到了壮美的山川，探访了少数民族的聚居地，了解他们独特的文化。魏华德认为，最终出版的名为《中国——长征》的画册让世界看到了中国除稻田以外的美丽风景。

　　他向记者展示了自己当时的几本日记。泛黄的页面上贴着老照片，旁边是他用不同颜色的笔记录下的所见所想。在其中的一页，他贴着一张“红井”的照片，并在旁边写下了那段故事：那口位于江西瑞金的水井是当年毛泽东和红军战士们为村民们挖的。另外一页上，当时还很瘦的魏华德跳入四川的大渡河游泳，那条河因出现在毛主席的《七律·长征》中而广为人知。

　　20多年后的2011年，魏华德想再做一本纪念红军长征胜利75周年的画册，同时探索沿途地区的发展变化，他第二次走上了长征路，并将随后出版的画册命名为《中国——新长征》。

　　他感慨地说，从1985年到2011年，两次走长征路的他，看到了中国发生的巨大变化，“中国逐渐开始拥抱世界，变得日益国际化。”

　　目前澳大利亚有超过100万华人。墨尔本的唐人街始于19世纪中期，是南半球最古老的唐人街。在文化出版业工作了几十年的魏华德，也看到澳大利亚人对中国文化日益浓厚的兴趣。“中国有着几千年的文明，中国的文化有着很强的生命力。”魏华德说，2008年北京奥运会开幕式把中国文化展现到了极致。

　　他认为，文化有助于增进相互理解，“人们通过文化交流建立信任。我把澳大利亚的朋友介绍到中国，让中国的企业来到这里。文化项目就像一座桥，通过这座桥我们能够为经贸提供帮助。”

　　2022年是中澳两国建交50周年，魏华德很高兴自己参与了其中的37年，见证了两国各领域的交流合作。在他看来，人文交流是双边关系最重要的部分。

　　最近几年里，他看到中澳两国关系有所下滑。他认为虽然恢复需要些时间，但未来可期。“就像长征一样，要一步一步来。”他引用中国古话说，“千里之行，始于足下。”他希望在这个过程中，自己能竭尽全力，继续架起一座文化桥梁，增进两国交流合作。

　　魏华德眼中的长征精神是“永不放弃”，“我们需要那样的精神，它让我们一直向前走。我1985年4月第一次到中国，就此开始了一段旅行，现在的我仍然在旅途中。”

来源：2022年6月15日出版的《环球》杂志 第12期

《环球》杂志授权使用，如需转载，请与本刊联系。

更多内容敬请关注《环球》杂志官方微博、微信：“环球杂志”。