学在泰国:国际学校喜与忧
2月16日,小朋友在泰国皮皮岛国家公园玩耍
面积仅相当于中国四川省的泰国,目前有236所国际学校,主要位于曼谷和清迈,学制大多为英制和美制,提供从幼儿园到高中的课程。
文/《环球》杂志记者 陈家宝(发自曼谷)
编辑/胡艳芬
当被问及最喜欢干什么时,在曼谷上国际学校的中国男孩墨墨歪着小脑袋寻思良久,“我喜欢上学和朋友玩!”8岁的他在笑眯眯的回想中找到了答案。
墨墨3岁起就随外派到泰国工作的父母来到曼谷。泰国的国际学校假期悠长,课外活动多。湛蓝的大海,翠绿的山林,明黄色的金链花雨洒满玩耍的长凳,东南亚的阳光在他的留学生涯中温柔流淌。
“寓教于乐是学校的特点。小孩平时上课没有固定座位和坐姿要求。老师以和孩子聊天的形式讲道理,传授知识,鼓励大家发表意见、参与讨论。墨墨原来很害羞,现在却喜欢上了交朋友,盼望上学。”母亲欣子说。
他爱上了学校
面积仅相当于中国四川省的泰国,目前有236所国际学校,主要位于曼谷和清迈,学制大多为英制和美制,提供从幼儿园到高中的课程。这些学校的教师大多来自英语母语国家。此外,还有专门的日本、韩国、德国、法国、芬兰等学制的学校。首家中文国际学校也将在今年启动招生。
选择虽多,求学之路却并非坦途。“顶级的学校一位难求,且有严格的国际学生比例要求,排队排半年也等不来一个学位。学校对小孩的英文水平和家长条件都有考核。”综合考虑时间、学费和入学资格等因素后,欣子为儿子申请了一所中等水平的英制学校。
“现实往往会替你作出选择。”她说,学费一年40多万泰铢(约合人民币8万元),但加上注册费、午餐费、接送费等,一年下来得70多万泰铢(约合人民币14万元)。在欣子看来,这是一笔令她颇感压力的支出,但这一收费标准相比国内的一些国际学校,仍具有一定的性价比优势。
“他变得乐于表达自己的想法,对学习保持浓厚兴趣,热爱运动,虽然表现并不突出,却永远瞎乐,精力充沛。”欣子说她现在很享受看着儿子做作业的样子。埃及历史、东南亚建筑……这些在成年人看来都有些陌生的话题,才上小学二年级的墨墨却为此忙得不亦乐乎,自己搜集资料,热切期待着上台与同学们分享“战绩”。
皮肤白皙、外表斯文的墨墨实则活泼好动,他爱踢足球,虽然屡战屡败却毫不在意。因为享受和伙伴们一同挥汗如雨的乐趣,胜负显得微不足道了。
国际学校带给墨墨的改变还体现在很多生活细节中。他虽然会说英语,却不会在长辈面前“炫技”,他说因为“我们是中国人呀”;他越来越像个自信的社交达人,在词汇量有限的情况下,会想方设法找到有效的表达方式,自己找泰国服务生点餐;他会向金发碧眼的小伙伴炫耀自己养的兔子,也会找泳池救生员讨要泳圈,在掌握生活主动权的点滴中乐此不疲。
泰国国际学校协会主席乌莎告诉《环球》杂志记者,泰国国际学校注重孩子的全面发展,“每个人都要完成课堂分享展示、大量小组实践,并参与集体活动,这些学习内容让孩子们不仅能学会和不同国籍的老师同学和睦相处;还培养了他们的团队精神、沟通能力;使他们成为好的聆听者,懂得尊重和包容不同文化,懂得寻找解决问题的方法;同时也可以提高他们的学习和动手能力。此外,国际学校几乎不会公示孩子的分数。在没有成绩比拼的环境下,孩子大多单纯轻松,没有心机,学习只是因为有兴趣。”
在享受自由与“鸡娃”间挣扎
相比墨墨的简单美好,他的玩伴小琪似乎不太轻松。7岁才来泰国的小琪就读于曼谷一家美制国际学校,每天下午2点多放学后,还有排得满满当当的日程表等待着她。
图为位于曼谷的Ruamrudee 国际学校
上中文网课,写家长另外布置的数学作业,绘画课、钢琴课也被见缝插针地安排上,相比回到家,小琪觉得在学校更轻松。
半年前,她还是北京一个小学二年级的“学霸”,但初到泰国时的入学经历让她遭受了人生第一次挫败。“哭了好几天,不愿去学校,因为听不懂老师和同学说的话。校长每天在门口迎接,耐心给她讲道理,这才慢慢适应。”小琪妈妈丽雅说。
40岁的丽雅随丈夫工作外派来到曼谷,成了一名全职妈妈。她见证了女儿从“学霸”变成“一般孩子”的心理落差,同时也在放手让女儿“快乐学习”与“鸡娃”(网络词汇,指给孩子打“鸡血”,是一种要求和敦促孩子不断拼搏、加码学习的教育方式)间挣扎。
“小琪的英语成绩在国内算不错,但与国际学校的要求仍有很大差距。学校教的数学太浅,中文又得不到很好的学习。爸爸3年以后是要回国工作的,我担心她回国后跟不上学习进度。”丽雅说。
怀着对国内国外教育衔接问题的担忧,丽雅说现在她只是换了个地方“鸡娃”。然而,短短半年时间,小琪身上就发生了很多变化,这些变化让丽雅的心情既复杂又矛盾。
记者眼前这个扎着羊角辫的小女孩开朗健谈,据说半年来,她参加的户外活动比以前在国内参加的所有活动加起来都多;白嫩的皮肤已晒成小麦色,不管走到哪儿都一路洒下银铃般的笑声;当初因为听不懂英文而崩溃痛哭,如今在每篇英文日记里都似乎有说不完的话。显然,小琪已找到和她自己相处的方式。
她仍然优秀,已成为小伙伴心目中的“百科全书”。但从前“学霸”的光环竟成了她的心理包袱,总想要迎合长辈的期望,却让她产生了行为上的偏差。平时的默写小测验中,她好几次被同桌发现偷偷准备的小抄。“看到她自责的眼神,我心里很不是滋味。她有压力,想做爸妈眼中最棒的孩子,这让她未能尽情享受快乐。”丽雅看上去比女儿更自责。
“未来小琪会出国留学还是留在国内,我也不知道。但至少几年后我们就得回去面对国内学校激烈的竞争。”丽雅看着午后金色阳光下小琪与玩伴疯跑、打闹的身影,满眼都是迷茫。
泰国国际学校协会副主席威拉告诉《环球》杂志记者,由于泰国的地理位置优势,以及泰国国际学校在学费和教育质量等方面有优势,近年来有不少中国家长送孩子来泰国读国际学校,但怎样挑选合适的学校,仍旧是个难点。
“语言是横亘在中国孩子面前的一大障碍,建议中国家长先替孩子找好提升英语水平的过渡机构。若是幼儿园阶段前来,学校对英文的要求则没那么高。建议家长慎重考虑孩子将来的求学去向,若希望一直接受海外教育,可考虑一路升读国际学校;若中学或大学还需回国,建议在初中前回国,以便做好衔接。总的来说,海外求学是对家庭环境、父母抗压能力和孩子适应能力的综合考验,试错成本高,孩子无疑是最大的承压方。”他说。
在泰国“爬藤”
因为8年前的一次旅行,老胡爱上了清迈这座小城,于是举家迁来此地。
“我们两口子英文都不行,只能依靠中介。但一切并没有想象中那样美好,要在清迈16所国际学校里找到适合自家孩子的那一家并不容易。”老胡坦言。
几经周折,他终于把儿子小胡转到一所中等水平的英制学校。他说,班里的外国人比例比较正常。老师善于引导孩子接纳和尊重不同种族和文化的同学,也会培养孩子的环保和团队合作意识,比如会让孩子把家里闲置的瓶瓶罐罐带到课堂上,为小虫子搭“旅馆”;会在学校的时装周,鼓励孩子共同为万圣节、水灯节等不同主题设计手工作品。
“但这明显不够”,老胡说当他发现儿子有出色的数学天赋时,便下定决心要助孩子“爬藤”(申请美国常春藤联盟院校)。
8岁的小胡文静寡言,鼻梁上架着黑框眼镜,平日最大的兴趣就是在数学的世界里徜徉。
“学校教的数学太浅,满足不了他。他已看完了好几本数学书籍,我想给他报课外奥数班,但清迈太小,师资有限,兴趣班质量不高,其他教育资源也不如大城市多。加上近年来雾霾严重,我们打算明年搬到曼谷,让孩子在更好的环境里接受教育。”老胡说。
为了转校,老胡已经开始做功课,同时着手了解曼谷的课外补习班情况。“没办法,在泰国也逃脱不了教育焦虑。”他苦笑道。
从事教育工作多年的泰中国际教育联盟副主席今达告诉《环球》杂志记者,信息不对称仍是许多中国家长在择校问题上面临的最大障碍。如果自身英文不好,应选择有资质、合法经营的中介公司。“若道听途说或听信了不够专业的‘中介’指导,不仅择校结果不尽如人意,家庭付出的时间、配套成本也都不会少。建议中国家长报读学校前多进行实地访校考察,多作比较。”
此外,她指出,“目前有些补习学校打着‘国际学校’的名义招生,提供相应的‘爬藤’补习课程。若家长的初衷是让孩子接受国际学校的综合教育,应注意分辨。泰国教育部门规定,国际学校必须有牌照和资质,同时面积需超过4莱(约合6400平方米),应具备教学楼和相应的基础设施。”
(根据采访对象要求,文中涉及的家长和孩子均为化名)
来源:2023年5月3日出版的《环球》杂志 第9期
《环球》杂志授权使用,如需转载,请与本刊联系。
更多内容敬请关注《环球》杂志官方微博、微信:“环球杂志”。