4月14日,“纸有红楼——人民文学出版社《红楼梦》出版史料展”在PAGEONE北京坊店开幕。著名红学研究专家、中国红楼梦学会名誉会长张庆善先生和解读《红楼梦》的自媒体人张志浩共同为展览揭幕,展览将持续至5月14日。
2024年3月新版中国艺术研究院红楼梦研究所校注、刘旦宅插图《红楼梦》
“纸有红楼——人民文学出版社《红楼梦》出版史料展”现场
1953年,新中国建立后第一个《红楼梦》标点、注释读本在人民文学出版社诞生。七十多年来,人文社形成了以原著整理普及本、重要版本影印本、红学研究著作为主体的《红楼梦》出版矩阵,几代读者通过这些书籍走近这部中国古典小说的高峰之作。
此次展览展出了人民文学出版社七十多年来出版的各种《红楼梦》校注普及本,如1953年首个《红楼梦》校注本,目前发行量最大的中国艺术研究院红楼梦研究所校注《红楼梦》1982年首版、历次修订版等。《红楼梦》校注本撰稿、编辑、出版过程中的珍贵史料,如1982年首版红研所校注本《红楼梦》前八十回校勘记手稿、正文注释《征求意见稿》(1975年12月-1979年5月)等。还有俞平伯、周汝昌、冯其庸、李希凡等红学名家的书信、题签等。这些丰富的出版史料,体现了人文版《红楼梦》七十年来不断打磨、广泛传播的过程,以及前辈学人、编辑的倾心付出和工匠精神。
开幕式现场,两位嘉宾分享了对新版红研所校注《红楼梦》刘旦宅插图本的感受,探讨不同时代环境下,不同方式、载体对《红楼梦》传播的影响,提出了阅读、理解、欣赏《红楼梦》的多元建议。
年逾七旬的中国红楼梦学会名誉会长张庆善长期致力于推动《红楼梦》阅读传播和学术研究。他回忆1978年第一次观看越剧电影《红楼梦》时,全场掌声雷动的境况。他认为,今天的读者有更多的方式接触、了解《红楼梦》,到书店看书是一种接受,看电影是一种接受,在多媒体平台看《红楼梦》讲解视频也是一种接受,体现了中华民族优秀传统文化的多元传播。张志浩认为,刘旦宅先生画《红楼梦》的场景,兼具古典美和时代气息,尤其是人物形象比传统绘画更为丰满,能够承载更多的性格、情感、情绪等信息量。
1953年人民文学出版社以副牌“作家出版社”名义出版的第一个《红楼梦》校注本(左一)
中国艺术研究院红楼梦研究所校注《红楼梦》撰稿时的历次“征求意见稿”(1975年至1979年)
1982年第一版中国艺术研究院红楼梦研究所校注《红楼梦》发稿的校记手稿和注释改订稿
中国艺术研究院红楼梦研究所校注《红楼梦》历次修订版(1996、2008、2022年)