11月19日,2023“中国南京周”延展活动在南京“世界文学客厅”举办。南京知名书籍设计师、“自然观察者”朱赢椿与美国畅销童书作家特雷西·苏比萨克进行了一场有趣的对话,并与南京师范大学、南京艺术学院设计专业的学生们就“从微观看世界”展开了讨论。
11月19日,南京知名书籍设计师、“自然观察者”朱赢椿(左二)与美国畅销童书作家特雷西·苏比萨克(左一)在2023“中国南京周”延展活动进行对话。(新华网北美公司供图)
朱赢椿在对话中表示,11月6日至12日他跟随2023“中国南京周”走进美国波士顿办展,将他13年来创作的虫子画、虫子诗、虫子书法和虫子影像等作品,作为“园见南京”主题艺术展的一部分展出。展览吸引了众多波士顿市民前来观看,让美国民众了解到原来“虫言虫语”可以成书、可以成诗、可以成电影。
谈及自己和虫子之间的故事,朱赢椿表示,他在南京师范大学随园工作,在那里观察虫子13年。而随园是美国建筑师亨利·墨菲规划设计的。他说,从随园出发,到此次“中国南京周”在波士顿展出虫子世界,中美之间的文化交流互鉴可以说一直在延续。
此次与朱赢椿对话的特雷西·苏比萨克讲述了自己的成长经历,“在我成为绘本创作者前,我和朱赢椿一样,也是一个设计师,从事工业设计。”后来,她爱上了绘本创作,至今已经创作了多本畅销的绘本。她说,“美国波特兰有各种各样的蜗牛,我从儿童教育的角度出发,思考用什么样的作品让大家知道如何与自然和谐相处,和各物种成为朋友。因此我创作了《对不起,蜗牛》这本绘本,讲述小姑娘和蜗牛之间发生的故事。”
11月19日,在2023“中国南京周”延展活动中,美国畅销童书作家特雷西·苏比萨克(前排左五)与小读者们合影。(新华网北美公司供图)
活动现场,学生们从创作、设计等方面和朱赢椿、苏比萨克进行了面对面交流。南京师范大学的朱同学说:“我未来也想像朱老师一样成为一个‘自然观察者”的艺术家。”南京艺术学院设计专业的张同学表示:“《对不起,蜗牛》给了我启发,我是南京人,南京有很多值得保护的生物,我也可以以绘本的形式进行创作,让更多人知道虎凤蝶、知道东方白鹳……”
这场有趣的对话是2023“中国南京周”推动中美青年人文交流的一个缩影。除了11月上旬在美国纽约和波士顿举办的“园见南京”主题艺术展、南京城市纽约推介会、“从茶文化到东方美学”主题文化沙龙、城市主题快闪等丰富多彩的活动外,今年8月“中国南京周”组委会与清华大学联合举办了“同行中国·走进南京可持续发展训练营”中外实践活动。中美高校的20多名青年学生们实地调研南京,用创新创意的方式和国际表达,向世界传播南京的美丽图景。 (孙姝颖)